Revolutionary Girl Utena Season 1 Episode 18
Mitsuru's Growing Pains
Tsuwabuki has still been serving Nanami as if he were her servant. Tsuwabuki's friend, Mari, isn't happy with him for being like that. She says Tsuwabuki is just being taken advantage of because he is just a child. Later, he begins to realize that he is treated as a child by Nanami. He wishes he were Nanami's age. Tsuwabuki asks Utena what he has to do to become a grown-up. Utena says it is probably to experience various things. Tsuwabuki tries to "experience various things" by watching kiss-scenes in films. Mari makes a fun of him, saying it is obvious that one who has experienced a real kiss is more grown up than one who has seen a hundred kiss-scenes. Tsuwabuki tries to do it with Mari and gets slapped. Nanami witnesses. When she asks him about the affair, Tsuwabuki realizes that he is treated as a child after all. At Nemuro Memorial Hall, he confesses that he wishes to grow up right now. Mikage takes advantage of him.
1 - 39Someday, Shine TogetherDec. 24, 1997- 1 - 38The Ends of The WorldDec. 17, 1997
- 1 - 37The One To Revolutionize The WorldDec. 10, 1997
- 1 - 36And the Doors of Night OpenDec. 03, 1997
- 1 - 35The Love That Budded In WintertimeNov. 26, 1997
- 1 - 34The Rose SignetNov. 19, 1997
- 1 - 33The Prince Who Runs Through The NightNov. 12, 1997
- 1 - 32The Romance of the Dancing GirlsNov. 05, 1997
- 1 - 31Her TragedyOct. 29, 1997
- 1 - 30The Barefoot GirlOct. 22, 1997
- 1 - 29Azure Parler Than the SkyOct. 15, 1997
- 1 - 28Whispering in the DarkOct. 08, 1997
- 1 - 27Nanami's EggOct. 01, 1997
- 1 - 26Miki's Nest Box (The Sunny Garden-Arranged)Sep. 24, 1997
- 1 - 25The Eternal Apocalypse of the Two of usSep. 17, 1997
- 1 - 24Secret Nanami-sama DiarySep. 10, 1997
- 1 - 23Qualifications of a DuelistSep. 03, 1997
- 1 - 22Namuro Memorial HallAug. 27, 1997
- 1 - 21Troublesome InsectsAug. 20, 1997
- 1 - 20Wabaka Hath Flourished VerdantlyAug. 13, 1997
- 1 - 19The Song of the Fallen KingdomAug. 06, 1997
- 1 - 18Mitsuru's Growing PainsJul. 30, 1997
- 1 - 17Thorns of DeathJul. 23, 1997
- 1 - 16Cowbell of HappinessJul. 16, 1997
- 1 - 15The Landscape Framed By KozueJul. 09, 1997
- 1 - 14The Boys Of The Black RoseJul. 02, 1997
- 1 - 13Tracing A PathJun. 25, 1997
- 1 - 12For Friendship, PerhapsJun. 18, 1997
- 1 - 11Gracefully CruelJun. 11, 1997
- 1 - 10Nanami's Precious ThingJun. 04, 1997
- 1 - 9Castle Where Eternity DwellsMay. 28, 1997
- 1 - 8Curried High TripMay. 21, 1997
- 1 - 7Unfulfilled JuriMay. 14, 1997
- 1 - 6Take Care, Miss NanamiMay. 07, 1997
- 1 - 5The Sunlit Garden - FinaleApr. 30, 1997
- 1 - 4The Sunlit Garden - PreludeApr. 23, 1997
- 1 - 3On The Night Of The BallApr. 16, 1997
- 1 - 2For Whom The Rose SmilesApr. 09, 1997
- 1 - 1The Rose BrideApr. 02, 1997
