Tenchi in Tokyo Season 1 Episode 14
Tokyo or Bust!
With Nobuyuki having helped to get Tenchi and Sakuya's relationship back on track, Ayeka decides that time is of the essence if she is to see Tenchi and confess her true feelings for him. With all other means of travel unavailable, Ayeka is forced to attempt hitchhiking to Tokyo, with Sasami as her unwilling accomplice. After a string of failures, the two sisters manage to get a ride with a biker girl, completely unaware that she is one of Tsugaru's creations- although even he doesn't know the full story of this mysterious traveller…
1 - 26PaybackSep. 23, 1997- 1 - 25The End of TimeSep. 16, 1997
- 1 - 24Yugi's ShadowSep. 09, 1997
- 1 - 23Here, There and EverywhereSep. 02, 1997
- 1 - 22Sakuya's SecretAug. 26, 1997
- 1 - 21Real Friends?Aug. 19, 1997
- 1 - 20Old FriendsAug. 12, 1997
- 1 - 19The Lonely PrincessAug. 05, 1997
- 1 - 18Game OverJul. 29, 1997
- 1 - 17Drifting AwayJul. 22, 1997
- 1 - 16Carnival!Jul. 15, 1997
- 1 - 15Love MatchJul. 08, 1997
- 1 - 14Tokyo or Bust!Jul. 01, 1997
- 1 - 13The Eye of the DestroyerJun. 24, 1997
- 1 - 12Stupid CupidJun. 17, 1997
- 1 - 11Moon MissionJun. 10, 1997
- 1 - 10Ryoko's Big DateJun. 03, 1997
- 1 - 9The Guardians of OldMay. 27, 1997
- 1 - 8Tenchi AnniversaryMay. 20, 1997
- 1 - 7The Day We MetMay. 13, 1997
- 1 - 6Play DateMay. 06, 1997
- 1 - 5Money! Money! Money!Apr. 29, 1997
- 1 - 4The Eternal PledgeApr. 22, 1997
- 1 - 3Long Distance LunacyApr. 15, 1997
- 1 - 2Four's a CrowdApr. 08, 1997
- 1 - 1Separation AnxietyApr. 01, 1997
